top of page

Polk County Burn Ban

A burn ban has been declared for all Polk County until further notice, due to the extreme dryness.  This burn ban started Wednesday, May 22nd.  Because of this ban, the Fire Pit area can not be used until further notice.  

Se ha declarado una prohibición de quemar para todo el condado de Polk hasta nuevo aviso, debido a la extrema sequedad.  Esta prohibición de quemar comenzó el miércoles 22 de mayo.  Debido a esta prohibición, el área de Fire Pit no se puede usar hasta nuevo aviso.  

Welcome! / ¡Bienvenido!

 

Welcome to the Lakeshore Club Villas Homeowner's Association website...everything you need to know about your community is available on this site.

Bienvenido a la página de la Asociación de Dueños de Lakeshore Club Villas...todo lo que necesita saber sobre su comunidad está disponible en esta página.

Newsletters / Boletines

Water

If you forgot to turn off your villa water from the outside prior to leaving,  please contact the office at 863-696-3583 so we can have maintenance  turn it off.

 

Water leaks, even as small as drips from a faucet, add up and cost  the HOA significantly.  And if a toilet tank is flowing, the cost can add up to  thousands of dollars.   

 

Help us to save on our expenses to save on HOA fees.

Water

Si olvidó cerrar el agua de su villa desde el exterior antes de irse, comuníquese con la oficina al 863-696-3583 para enviar un empleado de mantenimiento a cerrarla.

Las fugas de agua, incluso tan pequeñas como las gotas de un grifo, se acumulan y le cuestan significativamente a la Asociación de Propietarios.  Y si el tanque de un inodoro está fluyendo, el costo puede sumar miles de dólares.  

 

Ayúdanos a ahorrar gastos y mantener las cuotas de mantenimiento.

Hurricane season is right around the corner, please click on the attached links to ensure you are prepare!

La temporada de huracanes está a la vuelta de la esquina, haga clic en los enlaces adjuntos para asegurarse de estar preparado.

Current Events at Lakeshore / Eventos actuales en Lakeshore

 Current Events will be added as scheduled.
Please check back periodically to see what is new!!

Ya finalizó la temporada de invierno, las nuevas actividades se agregarán según se vayan programando.
¡Vuelva a consultar periódicamente para ver qué hay de nuevo!

 

Announcements / Anuncios

Waste Disposal

DO NOT overload the trash containers, do not place appliances, furniture or uncut boxes in or around the containers.  If containers are full, please dispose in another container.  We ALL pay excess monies when we overload which means more expenses from our maintenance fees. …any overloads, large or prohibited items (chemicals) need to be disposed of accordingly

NO sobrecargue los contenederos de la basura; no tire o ponga muebles, cajas sin romper, enseres electricos  Si los contenedores estan llenos, por favor tire su basura en otro contenedor. Nosotros TODOS pagamos mas cuando esto ocurre y lo cual significa mas gastos en nuestros mantenimientos.  …toda sobrecarga, o articulos prohibidos (quimicos) tienen que ser eliminados adecuadamente.

bottom of page